Den Europæiske Union - fransk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - virus grippal inactivé, contenant un antigène équivalent à la souche dérivée a / california / 07/2009 (h1n1) utilisée nymc x-179a - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vaccins contre la grippe - prophylaxie de la grippe causée par le virus a (h1n1) v 2009. pandemrix ne doit être utilisé que si les vaccins antigrippaux trivalents / quadrivalents saisonniers annuels recommandés ne sont pas disponibles et si l'immunisation contre (h1n1) v est jugée nécessaire (voir rubriques 4).. 4 et 4. pandemrix doit être utilisé selon les recommandations officielles.

Den Europæiske Union - fransk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - a / indonésie / 05/2005 (h5n1) souche similaire utilisée (pr8-ibcdc-rg2) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vaccins - immunisation active contre le sous-type h5n1 du virus grippal a. cette indication est basée sur les données sur l'immunogénicité chez des sujets sains à partir de l'âge de 18 ans après l'administration de deux doses de vaccin préparé avec des souches de sous-type h5n1. prepandrix doit être utilisé selon les recommandations officielles.

Den Europæiske Union - fransk - EMA (European Medicines Agency)

pfizer limited - pneumococcal oligosaccharide serotype 18c, pneumococcal polysaccharide serotype 19f, pneumococcal polysaccharide serotype 23f, pneumococcal polysaccharide serotype 4, pneumococcal polysaccharide serotype 6b, pneumococcal polysaccharide serotype 9v, pneumococcal polysaccharide serotype 14 - pneumococcal infections; immunization - vaccins - immunisation active contre les maladies causées par streptococcus pneumoniae sérotypes 4, 6 b, 9v, 14, 18c, 19f et 23f (y compris septicémie, méningite, pneumonie, la bactériémie et otite moyenne aiguë) chez les nourrissons et les enfants âgés de deux mois jusqu'à cinq ans d’âge. l'utilisation de prevenar devrait être déterminé sur la base des recommandations officielles en tenant compte de l'incidence de la maladie invasive dans les différents groupes d'âge ainsi que de la variabilité de sérotype de l'épidémiologie dans les différentes zones géographiques.

Den Europæiske Union - fransk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a.  - vaccin contre la grippe pandémique (h5n1) (virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vaccins - prophylaxie de la grippe dans une situation de pandémie officiellement déclarée. en cas de pandémie de grippe, le vaccin doit être utilisé selon les recommandations officielles.

Den Europæiske Union - fransk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - l'anatoxine diphtérique, l'anatoxine tétanique, vaccin inactivé de bordetella pertussis, l'hépatite b antigène de surface (adnr), l'haemophilus influenzae de type b de polysaccharide - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; diphtheria - vaccins - quintanrix est indiqué pour l’immunisation primaire des nourrissons (durant la première année de vie) contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l’hépatite b et maladies invasives causées par haemophilus influenzae type b et pour la vaccination de rappel des jeunes enfants au cours de la deuxième année de vie. l'utilisation de quintanrix devrait être déterminé sur la base des recommandations officielles.

Den Europæiske Union - fransk - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - le sirolimus - graft rejection; kidney transplantation - immunosuppresseurs - rapamune est indiqué pour la prophylaxie du rejet d'organe chez les patients adultes présentant un risque immunologique faible à modéré recevant une greffe rénale. il est recommandé que rapamune être initialement utilisé en association avec de la ciclosporine microémulsion et des corticostéroïdes pendant 2 à 3 mois. rapamune peut être poursuivi en tant que traitement d'entretien avec des corticostéroïdes seulement si la ciclosporine microémulsion peut être progressivement abandonnées. rapamune est indiqué pour le traitement des patients atteints de sporadiques lymphangioléiomyomatose à modérée de la maladie pulmonaire ou à la baisse de la fonction pulmonaire.

Den Europæiske Union - fransk - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - virus du papillome humain de type 6 de la protéine l1, le virus du papillome humain de type 11 protéine l1, le virus du papillome humain de type 16 protéine l1, le virus du papillome humain de type 18 protéine l1 - papillomavirus infections; uterine cervical dysplasia; condylomata acuminata; immunization - vaccins - silgard est un vaccin pour une utilisation à partir de l'âge de 9 ans pour la prévention de:lésions génitales précancéreuses (du col de l'utérus, de la vulve et du vagin), anales précancéreuses lésions, les cancers du col utérin et anal cancers de la relation de causalité entre certains oncogènes de papillomavirus humains (hpv) de types;les verrues génitales (condylomes acuminés) causalement liées à certains types de vph. voir les sections 4. 4 et 5. 1 pour des informations importantes sur les données qui supportent cette indication. l'utilisation de silgard doit être en conformité avec les recommandations officielles.

Den Europæiske Union - fransk - EMA (European Medicines Agency)

viiv healthcare bv - l'abacavir (sous forme de sulfate), la lamivudine, la zidovudine - infections au vih - antiviraux à usage systémique - trizivir est indiqué pour le traitement de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine (vih) chez les adultes. cette association fixe remplace les trois composants (abacavir, lamivudine et zidovudine) est utilisée séparément dans les mêmes doses. il est recommandé que le traitement est commencé avec l'abacavir, la lamivudine et la zidovudine séparément pour les six à huit semaines. le choix de cette association fixe devrait être fondée non seulement sur le potentiel d'adhésion critères, mais principalement sur les prévisions de l'efficacité et des risques liés à la trois analogues nucléosidiques. la démonstration du bénéfice de trizivir est principalement basé sur les résultats d'études réalisées dans le traitement des patients naïfs ou modérément antirétroviral des patients avec des non-avancé de la maladie. chez les patients avec une charge virale élevée (>100 000 copies/ml) choix de la thérapie nécessite une attention particulière. dans l'ensemble, la la suppression virologique avec cette triple nucléosidiques de régime pourrait être inférieure à celle obtenue avec d'autres multitherapies notamment les inhibiteurs de la protéase boosté ou non-nucléosidiques de la transcriptase inverse inhibiteurs de la, par conséquent, l'utilisation du médicament ne doit être envisagée dans des circonstances spéciales (e. la co-infection avec la tuberculose). avant d'initier un traitement par l'abacavir, le dépistage pour le transport de l'allèle hla-b*5701 allèle doit être effectué dans tout patient infecté par le vih, indépendamment de l'origine raciale. le dépistage est également recommandé avant la ré-ouverture de l'abacavir chez les patients de l'inconnu, l'allèle hla-b*5701 d'état qui ont déjà toléré l'abacavir (voir "la gestion après une interruption de trizivir thérapie"). l'abacavir ne doit pas être utilisé chez les patients porteurs de l'allèle hla-b*5701 allèle, sauf si aucune autre option thérapeutique est disponible chez ces patients, basée sur le traitement de l'histoire et les tests de résistance.

Den Europæiske Union - fransk - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - neisseria meningitidis du sérogroupe b fhbp (recombinant lipidees fhbp (protéine de liaison du facteur h)) sous-famille a ; neisseria meningitidis du sérogroupe b sous-famille de fhbp (recombinant lipidees fhbp (protéine de liaison du facteur h)) b - méningite méningococcique - bacterial vaccines, meningococcal vaccines - trumenba est indiqué pour l’immunisation active des individus 10 ans et plus pour empêcher les méningococcies invasives dues à neisseria meningitidis du sérogroupe b. l'utilisation de ce vaccin doit être en conformité avec les recommandations officielles.

Den Europæiske Union - fransk - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - la tigécycline - bacterial infections; skin diseases, bacterial; soft tissue infections - les antibactériens à usage systémique, - tygacil is indicated in adults and in children from the age of eight years for the treatment of the following infections: , complicated skin and soft tissue infections (cssti), excluding diabetic foot infections, complicated intra-abdominal infections (ciai) , tygacil should be used only in situations where other alternative antibiotics are not suitable. la considération devrait être donnée à des recommandations officielles concernant l'utilisation appropriée des antibactériens. l'utilisation appropriée des antibactériens.